Надписите са не само чудесни за хора с увреден слух, но и когато трябва да гледате любимия си филм в тишина. Почти всички телевизори поддържат това и са били за добър период.
Открийте как да включите или изключите субтитрите на вашия телевизор Toshiba.
Метод първи: Използвайте телевизионния панел
Ако вашият телевизионен панел на Toshiba има C.CAPT. бутон, имате късмет! Бутонът трябва да се намира в предната част на телевизора и под екрана. Ето как да го използвате, за да включите субтитрите:
- Включете телевизора си.
- Отидете на популярен канал.
- Натиснете C.CAPT. бутон на вашия телевизор.
- Когато видите знака „CAPT 1“ на екрана си, което означава, че затворените надписи са включени.
Сега, ако искате да изключите надписите, ето какво трябва да направите:
- Натиснете C.CAPT. бутон на вашия телевизор.
- Ако субтитрите са включени, сега ще видите опцията за изключване.
- Натиснете същия бутон за потвърждение.
- Ако нищо не се случи, просто повторете горната стъпка.
Метод втори: Използвайте дистанционното си управление
Ако вашият телевизор Toshiba няма този бутон, не се паникьосвайте. Можете да направите това и с помощта на дистанционното управление. Ето как да включите субтитрите:
- Включете телевизора си и го поставете на по -популярен канал.
- Натиснете бутона CAP/TEXT на дистанционното управление.
- Задръжте бутона, докато не видите „CAPTION CH1“ на екрана.
- Натиснете бутона 1/2 на дистанционното, за да го включите.
Ето го! Изключването на надписите може да е още по -лесно. Ако надписът не изчезне, опитайте да натиснете бутона няколко пъти.
Каква е разликата между CAPT 1 и CAPT 2?
Когато натиснете бутона надпис на вашия телевизор Toshiba, ще видите редица опции, които може да зависят от модела на телевизора. През повечето време обаче ще видите поне две възможности: CAPT 1 и CAPT 2. Каква е разликата между тях и коя е за предпочитане?
Просто е. CAPT 1 е надписът на езика на програмата. Сякаш получавате транскрипция на това, което казват. От друга страна, изберете CAPT 2, за да видите дали субтитрите са достъпни на друг език.
За съжаление, не всички програми имат тази опция, но ако имат, е по -вероятно да са испански, поне в Съединените щати. Понякога има дори версии на надписи на същия език. Например надписи с американски или британски правопис.
Точни ли са субтитрите?
Повечето програми се опитват да предоставят субтитри според американските стандарти. Това обаче не означава, че надписът винаги ще бъде 100% точен. Ако няма достатъчно място за някое дълго изречение, то може да съдържа съкращения или синоними. Както и да е, все пак трябва да можете да разберете всичко, тъй като разбирането е точно целта, а не непременно да стреляте за 100% точност.
Каква е разликата между CC и субтитри?
Въпреки че може да изглеждат много сходни, има разлика между двете. Затворените надписи за първи път са разработени като метод, който помага на хората с увреден слух да разберат съдържанието без звук. Разбира се, оттогава употребата е разширена, например когато не искаме да гледаме с включен звук по някаква причина.
От друга страна, субтитрите не означават, че трябва да изключите звука. Субтитрите са първоначално предназначени за хора, които не са носители на оригиналния език на филма. Те често поддържат звука включен, за да чуят фоновите звуци и специалните ефекти.
Следователно, докато субтитрите са транскрипция на оригиналния език, субтитрите изискват превод от един език на друг. В днешно време и двете често се извършват от софтуер, а не от хора, така че не е необичайно да се откриват грешки.
Можете да избирате
Някои хора предпочитат надписи, докато други ги дразнят. Няма значение в коя група сте, тъй като сега знаете два бързи начина за включване или изключване. Единственият проблем може да бъде, ако гледате телевизия с някой друг и само един от вас иска CC да бъде включен.
Вие ли сте от тези, които включват CC и кога обикновено го използвате? Кажете ни в секцията за коментари по -долу.
